IMG_6863

i love crayon shin-chan cartoon ~ sometimes i wished i will have a kid like that..
lots of frustration but fun around the house

本人对蜡笔小新这个小孩儿特别有感觉 ~有时觉得要家里多个类似他这样的小孩儿,
乐趣无穷
大象,大象,你的鼻子怎么那么长~~妈妈说~鼻子长才最漂亮

Ingredients (made 9-30g crayon shin-cyan and 8-15g xiao-bai doggy)

IMG_6862
160 unsalted butter, softened
60g icing sugar
20g caster sugar
1 egg yolk
150 plain flour
60g potato starch
30g ground almond
20g custard powder
30g cornflakes (processed till fine bits)

2 tsp cocoa powder (to make chocolate dough)

食材 (做了9 个30克小新,和8个15克小白狗狗曲奇)

软化无盐黄油160克
糖粉60克
绵白糖20克
蛋黄1颗
面粉150克
土豆淀粉60克
杏仁粉30克
卡仕达粉20克
玉米片(搅碎)30克

2小匙可可粉(可可面团使用)

Directions/方法

IMG_6856– cream butter, sugars and egg yolk in a large bowl till well mixed
容器里加入黄油,糖和蛋黄,打至均匀

  • in another bowl, mix flour, potato starch and custard powder together. sieve well, then add in ground almond and cornflakes. mix well
    另一个容器中加入面粉,土豆淀粉和卡仕达粉。过筛后混入杏仁粉和搅碎的玉米片。拌匀

  • add flour mixture to butter mixture and mix to form a dough
    面粉类加入事先拌好的黄油/糖和蛋黄糊。搅拌,并搓成面团

  • remove about 100g of dough and knead in 2 tsp of cocoa powder
    取出100克面团,加入2小匙可可粉,搓成可可面团

  • wrap both dough and chill for 40 mins
    两份面团包上保鲜膜,冷藏40分钟

20140519_180239_resizeddivide original dough into equal portions of 30g
原面团分割成30克等份

20140519_181931_resized_1press each dough flat and shape the face accordingly
面团稍微压扁,并整形成面部

20140519_184758_resized_1pinch some cocoa dough to cover the hair, and form the eyebrows
随意捏少许可可面团,在头顶铺上“头发”,并在脸部上加上少许面团做眉毛

20140519_194621_resizedpinch an even thinner cocoa dough to form either eyelash or eyes
再次捏上更细的可可面团做睫毛或眼睛表情

20140519_200000_resized_1add cocoa dough to form eyes
加上可可面团做眼睛

– use remaining dough to shape doggy (did not take pictures as this was fairly straightforward)
剩余的愿面糊可随意捏成小狗形状 (没图解因为小狗整形较简单)

– after the above is formed,  chill for at least an hour
整形完成后,再次冷藏一小时

– just before baking, pipe mouth expressions using melted chocolate. then bake in preheated oven of 135 degrees C for 40 mins
烘烤前,用融化巧克力画上嘴巴表情,然后放入预热至135摄氏度烤箱烤40分钟

IMG_6859噢???
oh…??
(?・・)σ

Pollution index: 66 (good)

No Comments

Leave a Reply