chef kevin chai’s coffee layer tea cake ´͈ ᵕ `͈ ♡°◌̊ kevin chai 大师的咖啡黄油蛋糕

thanks to everyone,.. for your lovely birthday wishes on my blog and Facebook…
ok ok.. let me admit.. i am much more than 30.. wuahahahahha.. and i mean MUCH more *grin*
ANYWAYZ… back to beijing after the 2 days away..
when i saw chef kevin chai post this recipe on Facebook, i immediately wrote it down…
this is a very nice cake… mildly and pleasantly sweet with a subtle hint of coffee
感谢大家给予我的生日致词。。真滴感到好温馨
老实话。。我比30还30.。。 不只30咯。。。可说，就4张啦。。呵呵
ANYWAYZ… 两天的生日假期，就这样过去了。。。回到北京。。。
kevin chai 大师在面书分享这食谱时，对我来说可说是情有独钟
果然，蛋糕微微的甜味儿，配上淡淡的咖啡香。。。能不叫人爱上么
(•́ ॣ·̫  ॣ•̀,)՞

Ingredients (makes a 7 inch square cake)

250g unsalted butter
180g caster sugar
3 eggs
60ml fresh milk
250g flour
1/4 tsp baking powder
1 tbsp instant coffee powder mixed in 1 tsp of water (set aside)
50g chopped walnuts

食材 （可做一个7寸方形蛋糕）

无盐黄油 250克
绵白糖 180克
鸡蛋 3颗
面粉 250克
泡打粉 1/4小匙
即溶咖啡粉 1大匙 融入于1小匙水 （待用）
核桃仁 50克（切碎）

Directions/做法

– preheat oven to 180 degrees C. beat butter and sugar till pale and fluffy. add in eggs one at a time, incorporating well after each addition
烤箱预热至180摄氏度。黄油和糖打发至蓬松后，鸡蛋一颗一颗加入。每颗加入拌匀后才加入下一颗

– add in milk
拌入牛奶

– fold in sifted flour & baking powder in a few additions till there are no more lumps
过筛后的面粉和泡打粉分次以翻拌方式拌入蛋湖直到无颗粒

– divide batter into 2 portions. add coffee mixture and walnuts into one portion and mix well
面糊分成两份。在一部份拌入咖啡液和核桃

– spread half portion of original batter into greased and lined pan. bake for 15 mins, then remove from oven and allow to cool slightly. spread half portion of coffee batter and bake for another 15 mins. repeat process for the rest of the batter, baking the last layer for 15-20 mins * mine was baked for 20 mins
将半份原面糊倒入涂抹了黄油并铺上烘焙纸的烤盘。烤15分钟，取出，稍微冷却后，倒入半份咖啡面糊。再次烤15分钟。如此重复直到面糊用完为止。最后一层烘焙约15-20分钟 ＊我的烤了 20分钟

embosser is from 精雕印章
烙印还是精雕印章家买的
Ⓗⓐⓟⓟⓨ❤ヾ(◍’౪`◍)ﾉﾞ

This post is linked to the event Little Thumbs Up (August 2014, Flour, organised by Zoe from Bake for Happy Kids and Mui Mui from my little favourite DIY hosted by Diana from Domestic Goddess Wannabe

Pollution index: hmm…. index not working.. must be really bad pollution