ingredients (8 inch round mould)

6 large egg yolk
70g coconut oil/unsalted butter
2 tbsp instant espresso powder + 70ml hot water + milk = 100ml
85g cake flour, sifted
15g cocoa powder, sifted
1 tbsp espresso paste (coffee paste/coffee oil/chocolate paste ok)

6 large egg white
90g caster sugar

食材(8寸圆形模)

蛋黄 6颗、大号
椰油/无盐黄油 70克
即溶浓缩咖啡粉 2大匙+热水 70毫升 + 牛奶 = 100毫升
蛋糕粉 85克、过筛
可可粉 15克、过筛
浓缩咖啡膏 1大匙(咖啡膏、咖啡油、巧克力膏 OK)

蛋白 6颗、大号
细砂糖 90克

Directions/做法

heat oil till you see waves and pour into sifted flour and cocoa powder
stir well and pour in 100ml of espresso-milk mixture
mix thoroughly to form a soft dough
油加热至出现纹路、一口气倒入过筛的面粉和可可粉
拌匀后加入 100毫升的咖啡牛奶
拌至面团离盆

add in egg yolk one at a time
incorporate well before finally stirring in espresso paste
蛋黄一个一个加入
拌匀后倒入浓缩咖啡膏、拌匀

add sugar to egg white in 3 additions
beat till stiff peak
fold in 1/3 portion of egg white meringue into egg yolk batter
then pour the entire egg yolk batter into remaining egg white meringue
fold to incorporate then pour batter into cake pan
细砂糖分三次加入蛋白
打至硬性状
将三分之一蛋白霜拌入蛋黄糊
拌匀后一口气将蛋黄糊倒入剩余的蛋白霜
翻拌均匀后将面糊倒入模具

bake using only TOP HEAT on second lowest rack of 170 degrees C preheated oven using water bath method for 25-30 mins till the top browns (i baked for 26 mins)
lower temperature to 150 degrees C and continue baking using top & bottom heat for 45 mins till cake is cooked
(baking temperature/time for reference only)
蛋糕送入预热至 170摄氏度倒数第二层烤箱、水浴法、仅上火将蛋糕烤 25-30分钟、或至到上色满意为止(我烤了 26分钟)
温度降低至 150摄氏度续烤 45分钟至到蛋糕烤熟即可
(烘焙时间/温度仅供参考)

Personal notes/温馨小贴士:

– in love with baking with coffee these days ‘cos i laid my hands on this espresso paste
最近爱上玩咖啡口味的么么 ~ 就因为它 ~ 这款浓缩咖啡膏烘焙出来的一切都特香

Leave a Reply