it started off with mooncakes, and there was the chocolate theme, then steamed buns and now bread
BREAD！how can i miss this?
my first contribution ~ the classic hong kong pineapple bun!
我自认对打令Fion主办的最棒的食谱玩上瘾了。。
从最初的月饼、然后玩得火热的巧克力、随包子，现玩面包！
面包噎！能错过吗？
今发出我家の第一炮～典型港式菠萝包
Ingredients (makes 8 buns)
dough
225g bread flour
56g sugar
3.5g yeast
21g butter/lard
47g milk
68g warm water
25g egg (c. 1/2 an egg)
pineapple crust
84g cake flour
56g sugar
7g butter
35g lard / shortening
10g egg yolk (about half an egg yolk)
7g milk powder
14g evaporated milk
0.5g baking soda
1g ammonia powder
面团
面包粉 225克
糖 56克
酵母粉 3.5克
黄油／白油 21克
牛奶 47克
温水 68克
蛋液 25克 （约半颗蛋）
菠萝皮料
蛋糕粉 84克
糖 56克
黄油 7克
白油 35克
蛋黄10克（约半颗蛋黄）
奶粉 7克
花奶／淡奶 14克
苏打粉 0.5克
臭粉 1克
Directions/做法
将面团所有食材混合、和面至光滑并拓展状态。发酵30分钟
– punch dough down slightly and rest for another 30 mins
面团排气、静置30分钟
– meantime, mix all pineapple crust ingredients together and divide into 8 equal portions. press it flat
面团静置当儿将菠萝皮料食材混合并分割成8等份。压扁
– divide dough into 8 equal portions and allow to rise for 30 mins
面团排气、分割成8等份。再次发酵30分钟
– place a piece of pineapple crust on top of bread and brush with egg wash
发酵后的面团摆上一片菠萝皮，刷上蛋液
– bake in preheated oven of 200 degrees C for 8-10 mins * i baked for 11 mins and turned off top heat at 9th min
送入预热至 200摄氏度烤箱烤 8-10分钟即可＊我烤了11分钟并在第九分钟将上火关了
Pollution index: in rotorua, new zealand
I had wanted to try out \”Polo Buns\” many years back but till now still have try out. When I learnt about Polo Buns, I was trying to look for that pineapple ingredients in it…where is it? You make your Polo Buns looking so perfect and golden in colour!
These buns look so inviting. The top crust must be crispy .. yum yum !!
哇！那又香又脆的表层真让人受不了～
哇~超级诱人的菠萝包！
Oh yes ! these are the kind of polo buns I saw and tasted in Hong Kong ! Yummy-licious!
These looks so yummy! I would love so much to sink my teeth into these crusty buns. :)
因为你，所以今天才有菠萝包浪潮，哈哈哈哈
我来吃菠萝包，我拿小乌龟跟妳一起喝下午茶来咯
这港式菠萝面包看起来很美味叻！拿了一个来跟你交换，嘻嘻嘻～
面包我拿了，奶茶呢？
I saw many lovely polo buns today. Definitely want to make some for sure. Thanks for sharing :)
I love polo buns! Reading your posts makes me want to make them again, yum!
BoLo buns keep popping up in the blogosphere and they look so tempting. Your buns are so beautiful and I just wish I could pluck one out of your photo!
那么多种类菠萝包里，我最爱港式的了。你家的太诱人了啦。超赞～
食谱我要带走，待有时间一定再来挑战。谢谢分享哦。嘻嘻～
我啊。。 要跪榴莲顶波囖了。因为交不出功课。哈哈哈 。。。。。。 不知道能不能 跪榴莲 吃波囖包吗？
the crust looks very nice in the pic! very strange, over here very seldom i would thought of eating polo bun but in hkg, must not miss that!
Will these buns stay soft next day? My kids are extremely finicky. ….
Would you mind to share the texture of this buns the day after? Thanks
Hi, as i omitted the bread improver, the texture of this bread was like other store bought bread on second day. i wrapped with cling wrap and stored in tupperware. it was ok to eat the next day but since it was supposed to be eaten crusty because of the cookie dough, i heated it lightly in the oven, so the external was crisp again. the internal was still soft. hope this helps
Hi, instead of lard or shortening, can I substitute the ingredient with butter? And how many grams of butter should I used?
Quick correction, this is in reference to the pineapple crust. Thank you
Hi, i will say you can substitute with the same amount of butter though the cookie crust texture may be altered (not too obvious though).
hope this helps
May I ask what is the ammonia powder for? Is it necessary?
it\’s a leavener mostly used in old fashioned recipe to create crispy cookies/crackers. you can read up more about it here http://www.kitchensavvy.com/journal/2007/06/what_is_baking_.html . i have not omitted this before (in this recipe) and cannot comment if it will alter the texture that it\’s meant to be if you used it. to that end, i have made pineapple bun without ammonia powder though. so you may like to omit if it is a concern for you
HI victoria thanks for your recepi i makes so many wonderful cakes and breads it come out so soft and yummy thanks a lot for sharing
Can share the recipe on Mililiter for liquid and teaspoon or tablespoon for low dosage item less than 10g?